четверг, 5 декабря 2024 г.

«Да мы их зовем щемяки, они на щ говорят; вот, к примеру, щичащ (сейчас) » Ягольник яруя: двухвостка, вазми цупазник, да уцупызни яго! 

(Щаной горшок перекипает, невестка, возьми уполовник, да уполовинь, убавь его) .

Просмотрите видео. 

Черты какого говора присущи речи этой женщины?


 https://youtu.be/kl0CfRPQ47s?si=G57k5WDAaS8WX8FK

пятница, 8 ноября 2024 г.

  • Какие способы выражения двойственного числа здесь употреблены?
  • Конь дикихъ своима рукама связалъ есмь
  • Тура мя 2 метала (…) а 2 лоси, одинъ ногами топталъ, а другый рогома болъ.

Поучение Владимира Мономаха

  • Два солнца помѣркоста, оба багряная стлъпа погасоста, и въ море погрузиста, и с ними молодаямѣсяца, Олегъ и Святославъ, тьмою ся поволокоста.
  • Ты, буи Рюриче, и Давыде! Не ваю ли вои злачеными шеломы по крови плаваша?

Слово о полку Игореве

  • Два брата беста по духу. (…) Имяста же любовь велику и нелицемѣрну между собою.
  • Многажда братия моливше ею <"братьев по духу">, еже смиритися има межи собою
  • Бывша два мужа некаа от великыхъ града того, друга себѣ.

Киево-Печерский патерик

  • И бѣста оба нага, Адамъ же и жена его, и не стыдястася

Книга Бытия, гл. 2, ст. 25.

  • Пришедшу же Ему в дом, приступиста к Нему слепца, и глагола има Иисус: веруета ли, яко могу сиесотворити? глаголаста Ему: ей. Господи. Тогда прикоснуся очию их глаголя: по вере ваю буди вама. Иотверзостася очи има. И запрети има Иисус, глаголя: блюдита, да никтоже увесть. Она же изшедшапрослависта Его по всей земли той.

Евангелие от Матфея, глава 9, ст. 28-32