Вот пъзастаўл’а́ л’и ужо́ нас служы́ т’. Заста́ в’ил’и м’ан’е́ двух д’ат’е́й н’а́н’ч’ит’, д’вўх каро́у па́с’т’в’ит’. Аднаγо́ на ру- ка́х н’асу́, аднаγо́ за руку́ т’аγну́, двух каро́ў пасу́.
Jе́та у М’и́шк’и у С’т’апа́н’к’инаγа, ты зна́йи йаγо́. Ну, ат- па́с’т’в’ила jе́тый скот, заплат’ил’и мн’е п’ат’ пудо́ў карто́шк’и. Не, бр’ашу́. Д’е́с’ьт’ пудо́ў карто́шки, п’ат’ пудо́ў хл’е́ба, дал’и мн’е на ко́хту, на cajaн, платок. Прышла́ дамо́ў изʼjе́тым. П’ьр’ьз’имава́ла. Абратна́ заста́в’ил’и м’ан’е́ служы́т’. Пашла́ к На́с’т’и к Балу́хт’инай служы́т’, д’ат’е́й γл’ад’е́т’. Тройа, тры дачк’и́ у йаjе́. – Чаты́ ры. – Да, да, чаты́ ры. Ну н’а́н’чу тых д’ат’е́й.
Пашл’и́ малат’и́т’. Ja йшче́ мала́йа, малат’и́т’ н’а ўм’е́йу. Што закручу́цепнаву́ха,н’етак.Jaкажу́.Т’отк,jaн’аўм’ей́у.Айана́ м’ан’е́ jaк ужа́ рыла сно́ пам, ja й прыс’ел́ а. Во так мало́ т’ат’. Наўчы́ ла. Ja прышла́ дамо́ў, пла́чу. – Служы́т’ бо́л’шы н’е пайду́. – А чаγо́ ты н’а по́йд’иш? – А н’а хо́чу. М’ен’е́ jaк ста́л’и м’етус’и́т’ у двар’е́ ус’и́ на с’в’е́т’и. Ja запла́кала, бра́тна пашла́ служы́т’ (Брянская область, 1963 г.).
Комментариев нет:
Отправить комментарий